Letzte Leerung

Heute früh fiel mir auf der Auto­bahn ein LKW mit fol­gen­der Beschrif­tung auf:

Mobile
Funktionsgeräte
für das
Gesundheitswesen

„Funk­tion­s­geräte“ ist sehr gut, liebe Wer­be­tex­ter, denn darunter kann zumin­d­est ich mir nichts vorstellen, doch „Mobile“ und „Gesundheits­wesen“ sind noch zu konkret. Mein Änderungsvorschlag:

Inno­v­a­tive
Funktionsgeräte
für Sie!

So belästigt man den Kun­den nicht mit Inhalt und spricht ihn zudem direkt an.